致力于探索中国非遗手工艺可持续保护与发展
非遗文化

致力于探索中国非遗手工艺可持续保护与发展

Exploration and sustainable development of intangible cultural heritage in China

陈三五娘传说的内容是怎么样的

  陈三五娘传说,福建省泉州市洛江区民间文学,是一个广泛流传于闽南文化圈的传说,始于历史故事,后来演化为戏曲,戏曲故事又使得民间传说更富有传奇色彩,是闽南文化重要载体。历史上陈三、五娘真有其人。据《潮州志书》记载,泉州书生陈三随兄嫂广南赴任,路经潮州,邂逅黄九郎之女五娘,一见钟情,决意求婚,与当地武秀才林大閟(谐称林大鼻)发生纠葛,几经曲折,终成眷属。

  陈三五娘传说的内容是怎么样的?

  “陈三五娘”是一个在闽南文化圈广为流传的美丽传说。始于历史故事,后来演变成戏曲,使民间传说更加传奇。故事的主人公陈三出生于南宋末年。名麟,字伯卿,排行第三,又叫陈三,其故里在泉州市洛江区河市镇梧宅村,梧宅附近有一道水坝就叫陈三坝,当年陈三读书处“青阳室”仍有迹可寻。20世纪中叶,泉州朋山岭上曾经发现刻有陈三墓志铭的碑石,碑中记载陈三是个“风流倜傥,工诗善文,无意仕进”的人物,他自从游潮州娶了黄九郎的第五女碧琚为妻之后,就隐居林泉。

  而“陈三五娘”传说中,讲述陈三送兄嫂往广南赴任,路过广东潮州,在元宵灯会上与富家女子黄五娘邂逅,一见钟情。黄父贪财爱势,将五娘允婚富豪林大,五娘不满,心中愁闷。陈三重来潮州,乔装磨镜匠人,进入黄府,五娘在绣楼投以荔枝和手帕示爱。陈三在磨镜时,故意将镜摔破,借口赔宝镜,卖身为奴。后林大强娶五娘,陈三和五娘得丫环益春相助,私奔回泉州。

  从历史故事——民间传说——明代泉州传奇文言小说《荔镜传》——明代嘉靖前《荔枝记》演出本——明代嘉靖《荔镜记》演出本,到现代形成脍炙人口的泉州梨园戏《陈三五娘》演出本,戏文增加了元宵赏灯、林大托媒、陈三游街、陈三磨镜、陈三为奴,益春留伞、巧绣孤鸾、林大逼婚、五娘断约、夜奔泉州等情节,一些后来被删节的戏文,如林大告状、五娘探牢、发配崖州、小七送书等,则成为民间故事。随着陈三五娘传说不断充实,后来又衍生了曲艺、舞剧、话剧、长篇小说以及电影戏曲片、故事片等文艺形式,还出现陈三五娘文化研究的专家学者。

  与中国四大民间传说《白蛇传》、《天仙配》、《孟姜女》、《梁祝》等神话爱情悲剧不同,为了追求美好的爱情,陈三以一介书生,隐瞒身份,甘心为奴三年,黄五娘敢于与封建礼制决裂,与心爱的人私奔,以另一种形式表达与命运抗衡的精神,寄托对美好爱情的向往,给人以美的享受。传说元兵入泉州,大肆杀戮,陈家宅院被官兵包围火毁,陈三和五娘双双投井殉情。一段刻骨铭心的爱情故事,一个生死与共的凄美结局,让后人为之感动,为之赞美,流传至今。